毒贩路易马上向他兜售毒品，以前的赌场老板邀请他再次为自己坐庄，靠假装失去自理能力俘获了弗兰奇的伴侣佐茜催促他尽快回到以前的工作……然而弗兰奇对曾经的混乱生活只有厌倦，他戒毒 期间学习了打鼓，并牢记医生的话要转行做鼓手，但很快在众人的阻扰下他又回到了赌桌，毒瘾发作让他最终无法摆脱路易。 这个信息一般只告诉各队下一个目的地；至于怎么去，各队自己解决。

小猫虎子 虎子是一只可爱的小奶猫，一场意外中，虎子从窗台上掉了下去，落在大卡车上。 水晶与斯托克顿的家人重新建立联系。

夏夜追风 大学开学前的暑假，勤奋好学的奥登遇到了神秘的伊莱。 通过这项技术，人类终于能够首次实现真正的知识能力共享，比如能将某个人具备的运动技能转移到另一个人身上。

在一场抢劫案中，吉米成功的击倒了匪徒，救下了超市里的诸多人质，可是在事后的调查之中，本应该存在于现场的武器不翼而飞，吉米一下子从女英雄的座位上跌落了下来，遭到了停职检查的处分。 失去的战机 在对德国的突袭中，一名英国轰炸机机组人员在飞机受损后被迫逃生。

泰京的父亲病入膏肓，而老人所知晓的秘密让许多不明身份的人相机而动。 义胆雄心 范志洪（万梓良 饰）曾是一位精明强干的警察，如今过着退休后的闲适生活。